Rui CarruçoRui CarruçoRui CarruçoRui Carruço
  • Home
  • The Artist
    • Biography
    • Artist CV
    • Books and Portfolios
  • Gallery
  • Exhibitions
  • Contact
  • EN
  • PT-PT
Publicado por carruco em October 26, 2026
Categorias
  • Beach and Seas
Uma mulher e uma menina abraçadas junto ao mar — Onde o Tempo Nos Abraça, Rui Carruço
  • DataOctober 26, 2026

Paintings / Beach and Seas

A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco‹›
Full photograph of the painting1 / 4
A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco‹›
Room simulation · approximate scale2 / 4
A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco‹›
Detail of the original photograph3 / 4
A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco‹›
Detail of the original photograph4 / 4
Full painting
A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco
Room setting
A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco
The gesture
A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco
The texture

Room simulation at approximate scale. Illustrative frame with a 1 cm champagne face and 1 cm black gap. Details are enlargements of the original photograph.

A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco
Full photograph of the painting1 / 4
A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco
Room simulation · approximate scale2 / 4
A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco
Detail of the original photograph3 / 4
A woman and a young girl embracing by the sea — Where Time Holds Us, by Rui Carruco
Detail of the original photograph4 / 4

RUI CARRUCO · 2026

Where Time Holds Us

Onde o Tempo Nos Abraça

Mixed media on canvas150 × 90 cmHeight × width · canvas4 250 €

In this painting, I explore a tender encounter between a woman and a young girl, perhaps mother and daughter, sharing an intimate moment by the sea. Their faces draw close and their arms meet in an affectionate gesture, while the summer light seems to suspend time.

I am interested in how simple gestures of affection become memories that remain long after the moment has passed.

I worked primarily with a palette knife, building a textured surface through layers of impasto and geometric fragments that subtly shift and overlap the figures, as though different moments of the same embrace coexist on the canvas.

The soft tones of their dresses contrast with the blue sea, creating an atmosphere of serenity and intimacy. Rather than simply depicting an embrace, I wanted to evoke that invisible place where we find protection, belonging and love.

Available · Enquire about this painting

Frame and presentation

Illustrative room simulation. Scale calculated from the canvas dimensions; 1 cm black gap and 1 cm champagne frame face.

← Back to Beach and Seas
Partilha

Relacionados

Duas crianças a pescar sobre rochas junto ao mar, com veleiros no horizonte — O Mar dos Primeiros Sonhos, Rui Carruço
The Sea of First Dreams
October 26, 2026

The Sea of First Dreams


Ver mais
Criança de chapéu sentada nas rochas, com uma cana de pesca diante do mar — O Tempo Entre as Ondas, de Rui Carruço.
The Time Between the Waves
October 20, 2026

The Time Between the Waves


Ver mais
Menina de costas, com vestido amarelo e branco e flores no cabelo, junto ao mar — Quando o Mar Aprende a Brincar.
When the Sea Learns to Play
October 20, 2026

When the Sea Learns to Play


Ver mais
Rui Carruço

Visual Artist Rui Carruço

Rui Carruço is a Contemporary Visual Artist who combines an abstract and figurative style, with a strong presence of geometry and the use of impasto.

GalleryThe ArtistExhibitionsContactBooks and Portfolios
rui@carruco.com+351 937 937 101
Carruco.com © 2026. Todos os direitos reservados. Desenvolvido por Carruco.com © 2026. All rights reserved. Website by Iberweb®
Gerir o Consentimento
Para fornecer as melhores experiências, usamos tecnologias como cookies para armazenar e/ou aceder a informações do dispositivo. Consentir com essas tecnologias nos permitirá processar dados, como comportamento de navegação ou IDs exclusivos neste site. Não consentir ou retirar o consentimento pode afetar negativamante certos recursos e funções.
Funcional Always active
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para o fim legítimo de permitir a utilização de um determinado serviço expressamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou para o fim exclusivo de efetuar a transmissão de uma comunicação numa rede de comunicações eletrónicas.
Preferências
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenamento de preferências não solicitadas pelo assinante ou utilizador.
Estatísticas
O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos. O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos anónimos. Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte do seu Fornecedor de Serviços de Internet ou registos adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse fim geralmente não podem ser usadas para identificá-lo.
Marketing
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de utilizador para enviar publicidade ou para rastrear o utilizador num site ou em vários sites para fins de marketing semelhantes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Ver preferências
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Back to series — Beach and Seas